Duda razonable: Capítulo 10

Retracción

La retirada legal de una promesa o la oferta del contrato.

Yunho

—¿Cómo crees que debemos proceder con el cliente, Harriet? —Me recosté en mi silla la noche siguiente, temiendo mis horas requeridas de "Deja que los internos ayuden en un caso cada mes”.

—Um, señor Jung… —Ella hizo girar un mechón de cabello alrededor de su dedo—. Mi nombre es Ana.

—Es lo mismo —dije—. ¿Cómo crees que debemos proceder con este caso?

—Podríamos poner a su ex esposa en el estrado. Ella podría dar fe de su carácter.

—Estuvieron casados durante treinta días. —Puse los ojos en blanco y miré al interno que se ubicaba a su lado—. Y eso fue hace diez años. Bob, ¿qué tienes?

—Es… es Bryan, en realidad.

—Es lo que yo diga que es. ¿Qué. Es. Lo. Que. Tienes?

—Estuve haciendo una investigación sobre sus antecedentes, y al parecer fue reprendido por romper el muro cortafuegos de su universidad en su último año. Podríamos empezar por ahí y construir un caso en torno a su pasado anarquista…

Suspiré.

—Es nuestro cliente, Bryan. ¿Por qué vamos intencionalmente a hacer que se vea culpable?

Él parpadeó.

Me volví hacia el último interno en la habitación, una pequeña morena.

—¿Qué sugieres?

—¿Usted no va a tratar de adivinar mi nombre? —Ella sonrió.

—Acabo de darme cuenta hoy de que no eras mi conserje. ¿Qué tienes?

—Esto. —Deslizó una carpeta sobre la mesa—. Si estamos tratando de demostrar que él no cometió una violación de la política de su empresa cuando sacó sus cuotas iniciales, podríamos utilizar este caso como referencia.

Abrí la carpeta, leyendo la primera línea de un caso que no solo tenía más de cien años, si no que había sido anulado hace décadas por la Corte Suprema.

—¿Se han fumado las mismas drogas antes de sus entrevistas? — Negué—. Están en la Facultad de Derecho. A pocos años de tener el futuro de alguien potencialmente en sus manos, ¿y este es el tipo de mierda que se les ocurre?

—Con el debido respeto, señor Jung… —habló Bryan—. ¿Hay siquiera una respuesta correcta a esta pregunta? Quiero decir… ¿Esto es una de esas cosas de ja-ja, esto era solo una prueba para ver cómo funcionan sus mentes? ¿De verdad hay una respuesta?

—Sí. —Me puse de pie.

—¿En serio? ¿Cuál es?

—Es irse a su puta casa. —Empecé a apilar mis papeles—. Todos ustedes. Ahora mismo.

—Pero…

—Ahora. —Los miré, a la espera hasta que todos salieron de la habitación.

Al segundo en que me quedé solo, dejé escapar un suspiro y me senté de nuevo. Era mejor dejar que Heechul me ayudara en este caso. No sabía una mierda de leyes, pero estaba seguro de que al menos lo intentaría.

—Señor Jung, yo… —Jaejoong entró en la habitación con una taza de café—. ¿A dónde se fueron todos?

—A casa. —Cogí la taza, frustrado—. También eres libre de irte.

—¿Alguna vez me vas a devolver formalmente mi puesto de interno o voy a ser siempre tu cafetera y organizador de archivos?

—También eres el encargado de responder las llamadas telefónicas. Esa es una responsabilidad que no debe tomarse a la ligera.

—Lo digo en serio… —Me puso los ojos en blanco—. Por mucho que me gusta tener sexo contigo cada mañana con tu café, me gustaría volver a sentir que en realidad tengo un propósito aquí.

—Está bien. —Di un sorbo de mi taza—. ¿Has estado al tanto de mi caso actual?

Él asintió.

—Genial —dije secamente—. ¿Cómo crees que debo proceder?

—Creo que primero necesitas contactar con el hombre que borró la identidad de tu cliente.

—¿Qué? ¿De qué estás hablando?

Tomó una carpeta de su bolso y la puso delante de mí.

—Mis padres me enseñaron cómo investigar los antecedentes de alguien muy, muy bien. Eso es lo único por lo que puedo darles crédito. —Pasó unas cuantas páginas—. Tu cliente tiene registros escolares, de sus calificaciones en las pruebas, cambios de dirección, etcétera. Hay un registro de dónde asistió a la universidad, el posgrado, incluso hay un registro de las veces que rompió el muro cortafuegos de su universidad y que fue suspendido por un semestre completo. Después de eso, hay un breve matrimonio fracasado con una mujer que conoció, y unos cuantos registros fundacionales de su compañía. Pero después de eso, con la excepción de los alegatos recientes, no hay nada.

Eché un vistazo a las páginas.

—¿No crees que es extraño? —Me miró—. ¿Cómo puedes buscar en Internet a alguien y que no aparezca nada acerca de ellos? ¿Cómo puedes buscar en varias bases de datos para obtener información y encontrar que décadas enteras han desaparecido?

Cerré la carpeta.

—Es un poco extraño.

—¿Un poco?

—Sí. Un poco. ¿Es esta toda la evidencia que tienes?

—Se trata de las pruebas que necesitas. —Me miró a los ojos—. Encuentra al tipo que lo borró, o encuentra al tipo que te borró, y es posible que tengas una nueva victoria en tu haber. Si no…

—Jaejoong …

—La gente no viene simplemente de la nada, Yunho—dijo—. Lo sabes, lo sé, y estoy bastante seguro de que tu cliente lo sabe.

—¿Ahora estamos hablando sobre el cliente?

—No hay ningún registro de Yunho Jung en cualquiera de las bases de datos de abogados registrados del estado.

—Yo no estoy enfrentando un juicio.

—Llamé a todas las facultades de derecho del estado y fingí ser un alumno en busca de un compañero y no había ningún registro de un Yunho Jung que haya obtenido su título en ninguna de ellas.

—¿Estás obsesionado conmigo? —Le sonreí.

—Hice lo mismo con las facultades de derecho de Seúl. Eso fue un poco más complicado, pero los resultados fueron los mismos. No había ningún registro de que fueras a la universidad durante los años en los que estabas en asistencia.

—¿Y esto cómo te afecta?

—Me humillaste cuando te enteraste de que te mentí.

—Pido disculpas.

—No lo hagas. —Sacudió la cabeza—. Me hiciste llorar porque me dijiste que era un mentiroso por ocultar la verdad y fingir ser alguien que no era.

—Estoy bastante seguro de que yo no sería la única persona que te clasificaría como un mentiroso después de lo que hiciste.

—Sin embargo, cada día que te follo, cada noche que te hablo por teléfono, no estoy más cerca de llegar a saber algo acerca de ti. —Noté la preocupación en sus ojos—. Siempre soy yo hablando sobre mí, o tú hablando de cosas abstractas que componen una imagen borrosa.

—No importa. Te dije que…

—Que nunca me has mentido —dijo—. Te creo, y por un momento pensé que tú eras siempre completamente sincero conmigo, pero cuando hago un recuento, solo eres sincero acerca de lo que tú quieres hablar. Por lo tanto, la aparición aleatoria del señor Jung, y…

—Ya te he hablado de eso. —Agarré su mano y la estreché atrayéndolo hacia mí—. Así que no voy a perder mi tiempo discutiendo esa mierda de nuevo. Ya lo he analizado contigo.

—Solo…

—Mira. —Presioné mi dedo contra sus labios—. Eres el único hombre al que he follado con regularidad en seis años.

—¿Se supone que debo estar orgulloso de eso?

Lo puse en mi regazo.

—Tú eres el único hombre, persona en realidad, con la que hablo fuera de mis horas en esta oficina, el único hombre con el que he follado por teléfono, el único hombre que ha estado en mi coche, y el único hombre que me ha mentido y todavía ha logrado que me quede…

Él suspiró, mirándome.

—Ahora —dije—, si no te importa, voy a follarte en esta silla. Y cuando hayamos terminado voy a mostrarte amablemente cómo investigar a alguien de la manera correcta, ya que al contrario de lo que piensas, mi cliente tiene un historial.

—No, lo he comprobado doblemente todo y yo…

Apreté los labios contra los suyos.

—Después de que te folle.


Muchas gracias por su comentarios, esta adaptación tiene un poco de partes lemonosas no soy buena con el lemon pero le estoy echando ganas para que les guste.